Traits

Strange fibrous sometimes fungal looking growths appear on the body, with glowing orbs, floating spores, and optional cordyceps like fungi sprouting, player-designed.  The fungal growths shouldn't resemble things such as toadstooms or mushrooms, but rather cordyceps, close ups of mold (Look up macro shots of mold for inspiration, surprisingly fascinating)

This can also take inspiration from the infection from Hollow Knight, but can't resemble it too closely. In short, your Drakiri has been overtaken by some sort of otherworldly infection that has started to twist their body. This infection can glow, and it can send off glowing "spores".

https://drakiri.com/character/I-1760

https://drakiri.com/character/I-1041